Seconda stagione del cartoon prodotto da Piano B per Goodyear, patrocinato dal Ministero dell’Interno e dal Ministero della Cooperazione Internazionale e l’Integrazione - Dipartimento della Gioventù, con l'obiettivo di sensibilizzare il pubblico, in particolare i giovani, sul tema della sicurezza stradale. Nel terzo episodio, "Tragedia", il tema centrale sono i rischi mortali in agguato quando ci si mette alla guida in condizioni di estrema stanchezza. Le voci dei personaggi principali sono di Claudia Gerini, Caudio Santamaria e Guglielmo "Willwoosh" Scilla.